Inishie No Tsukimiya

MEJOR SALÓN 2019
NAGAHAMA, SHIGA - JAPAN

En japonés, «Inishie» significa «antigüedad», «Tsuki» significa «luna», «miya» significa «templo».

INISHIE NO TSUKIMIYA, salón ganador del proyecto 5OW SALONS 2019, es un templo de belleza y bienestar en el corazón de NAGAHAMA, una ciudad japonesa en la prefectura de Shiga

Un edificio histórico heredado generación tras generación que trae consigo las emociones de la cultura japonesa, los recuerdos del propietario y de su familia. 

Un lugar en completa armonía con la naturaleza: espléndidos jardines y huertas bien cuidadas rodean este espléndido salón.

Un testimonio histórico de reutilización y tradición

Un testimonio histórico de reutilización y tradición

Antes de convertirse en salón Oway, este lugar mágico e intrínseco de más de 76 años de recuerdos, fue el hogar de su propietario, Taichi Nakamura, y su familia.

Quienes entran en este lugar especial se encuentran rodeados de historia y cultura. 

A diferencia de la arquitectura clásica occidental, tradicionalmente acostumbrada a la ornamentación, la arquitectura japonesa está marcada por la búsqueda constante de la armonía con la naturaleza, con predominio de elementos naturales como la madera, la piedra y la tierra, con la intención de obtener resultados sublimes y misteriosos, de esencia simple y pura.   

Las paredes de este espléndido salón nos hablan también de tradiciones milenarias del lugar: hechas con un método típico japonés hace 76 años con capas de lodo y grava, rodean y protegen acabados, materiales, rejas y mueblesque cuentan la historia de una fusión entre arquitectura japonesa y china, enfatizada por la reutilización de muebles antiguos originales de China, vividos, consumidos y llenos de recuerdos.

 

La belleza está en la armonía con la naturaleza

La belleza está en la armonía con la naturaleza

Castaños, ciruelos y granados son solo algunas de las exuberantes manifestaciones de la naturaleza que dan la bienvenida a quienes llegan al salón de Inishie No Tsukimiya. 

El jardín frente al salón, diseñado por el propietario Taichi Nakamura, ofrece un verdadero recorrido que tiene el ambicioso propósito de hacer sentir la diversidad de las estaciones, los ritmos naturales, la armonía de la que incluso el hombre forma parte.

Una planta de té de más de 100 años hace que este rincón verde sea aún más preciado, sus hojas se cosechan en cada luna llena para ofrecerlas a quienes reciben tratamientos para el cuero cabelludo y el cabello con una infusión de un antiguo y popular sabor japonés. 

LA BELLEZA ESTÁ EN LA ARMONÍA CON LA NATURALEZA. 

Este es el concepto detrás de la filosofía de INISHIE NO TSUKIMIYA. 

La intención es crear BELLEZA y BIENESTAR todos los días, enfocándose siempre en las leyes y ritmos naturales, con ese velo de misterio y encanto que solo la luna tiene.